蠕变与冷流

塑胶承受持续负荷时，会随时间持续变形，称为蠕变或冷流。金属在高温也有类似现象，但多数塑胶在室温或较低温度也可能明显变形。影响因素包括负荷或应力、受力时间与温度。

施加负荷时先产生初始应变，其后继续变形，但变形速率通常逐渐降低。蠕变可透过拉伸、压缩或弯曲方式量测；弯曲较易量测，但拉伸与压缩资料对零件设计往往更直接。

图 10–13 为不同温度的拉伸资料，各图应力不同，不能只比较曲线高度便判断温度影响。图 14–15 为压缩资料。

表观弹性模量

表观模数同时考虑初始应变与随时间产生的蠕变应变。设计时应依使用寿命确定可接受的应变；受力时间较短时，对应表观模数与可容许应力通常较高。

应变以无量纲比值代入。附件以 23°C、压缩应力 1,000 psi 为例：初始应变 0.015，得到约 66,700 psi；200 小时总应变 0.02，得到 50,000 psi。原文将曲线外推至一年，取 0.025，得到 40,000 psi。

将表观模数对时间作图，有助评估蠕变。原文件指出部分变形曲线会渐趋平缓，在某些应用中后续蠕变可能较小。是否可忽略，仍须依容许变形与使用条件判定。

应力松弛

具有冷流行为的材料作为法兰垫片时，可能发生应力松弛。衬里阀门或三通的衬里延伸部分，有时同时作为垫片。材料在法兰面之间冷流，可降低螺栓预紧力并造成泄漏。

原文提出安装后第一天内重新锁紧通常有助维持压力。实际是否及如何重锁，应依设备与垫片安装维护要求执行，不作通用程序。图 16–17 显示固定应变下应力随时间降低。